Bonne nouvelle! La reconstruction du ponceau du ruisseau de la Coulée à Biron, sous le chemin Saint-Féréol, est presque terminée. En effet, dès demain, le samedi 5 octobre, les deux voies de circulation seront accessibles aux automobilistes.

Toutefois, veuillez noter que le détour mis en place pour les cyclistes demeure en vigueur jusqu’à la démobilisation complète de l’entrepreneur prévue la semaine prochaine.

D’ici la fin des travaux, des signaleurs de la Municipalité seront présents au coin de la rue Sophie durant les heures d’arrivées et de départs scolaires afin d’assurer la traverse sécuritaire des écoliers.

Nous sommes ravis d’annoncer que, grâce au travail efficace de l’entrepreneur et du ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD), les travaux termineront cinq semaines plus tôt que la date envisagée.  

Nous vous remercions pour votre collaboration tout au long des travaux et vous invitons à conduire avec vigilance.

Date: 
Vendredi, 4 Octobre 2024