En raison de la situation de la COVID-19, les conteneurs / vestiaires situés près des patinoires sont fermés jusqu'à nouvel ordre. Des tables à pique-niques sont installées pour chausser vos patins. 

De plus, suite au couvre-feu émis par le gouvernement du Québec, les lampadaires des patinoires Optimiste et Colibris fermeront à 21h30. Vous êtes responsables de quitter les lieux à l'heure qui vous permettra d'être à votre résidence avant 22h.
 
ATTENTION !
Merci de ne pas vous aventurer sur les patinoires lorsqu'elles sont fermées en raison de la météo. Le travail des équipes lors des refroidissements sera doublement efficace si la glace n'est pas endommagée ! Ceci est également important pour votre sécurité.
Merci de votre précieuse collaboration.
Date: 
Dimanche, 2 Janvier 2021