Afin d'assurer un environnement sécuritaire pour les enfants qui feront la collecte de bonbons, la Municipalité fermera la rue Champlain le 31 octobre entre l'avenue Chamberry et la rue Saint-Louis entre 17 h et 19 h 30 puisque ce secteur est très achalandé le soir de l'Halloween.

Comme aucun véhicule ne sera autorisé à circuler, merci de limiter les livraisons durant ces heures et planifier vos déplacements en conséquence.

Un stationnement sera disponible au Parc des Colibris.

Les pompiers seront également sur place pour assurer le bon déroulement des activités.

Merci de votre habituelle collaboration!